A reformulação abrange o conteúdo, a arquitetura da informação e o layout. As ferramentas procurarão reforçar a presença do Banco no exterior e se tornaram mais necessárias após a instalação do escritório em Montevidéu, e a constituição da subsidiária londrina BNDES Limited. 

As páginas mantêm o foco nos públicos de interesse do Banco no exterior, buscando atender potenciais clientes e parceiros e divulgando atividades como o estímulo às exportações e a captação internacional de recursos. 

Como os públicos são distintos, os novos sites não se limitam à tradução do portal em português e trazem seções exclusivas, como The BNDES Abroad/BNDES Internacional. A arquitetura da informação busca privilegiar assuntos de maior interesse do público internacional. 

O novo layout mantém a relação de identidade visual com o portal do BNDES em português, que passou por processo de modernização semelhante em junho de 2009. 

Visite os sites

Inglês:

http://www.bndes.gov.br/english 

Espanhol: 

http://www.bndes.gov.br/espanol